Kniha Fool Me Once a koniec série: Ako sa líšia?

Na základe románu Harlana Cobena, Netflix Len raz ma skús oklamať zaujala divákov svojím napínavým rozprávaním. Len raz ma skús oklamať , osemdielny britský televízny seriál vyrobený spoločnosťou Quay Street Productions pre Netflix v roku 2024, je adaptáciou rovnomenného románu Harlana Cobena z roku 2016. Napriek rozdielom v umiestnení majú kniha a séria identické konce.

Keď sa fanúšikovia ponoria do pútavého príbehu, vynára sa nevyhnutná otázka: Ako je na tom séria v porovnaní s pôvodným románom?

Len raz ma skús oklamať : Kniha aj seriál sa točia okolo Mayy

V knihe aj v sérii sa premisa točí okolo Maye, vojenského veterána, a jej manžela Joea. Joeova vražda sa stala katalyzátorom Mayinho desivého objavu na kamere opatrovateľky – údajne mŕtvy Joe, ktorý sa objavil nažive, čím pripravil pôdu pre strašidelné vyšetrovanie.

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

Príspevok na Instagrame

Séria, ktorú vyvinul Coben spolu s Dannym Brocklehurstom, Nicolou Shindlerovou a Richardom Feeom, zachováva jadro tajomstva, no zavádza variácie. Kniha sa odohráva v New Yorku, zatiaľ čo séria sa odohráva vo fiktívnom meste Winhurst v Anglicku.

V exkluzívnom rozhovore pre RadioTimes.com Michelle Keegan objasnila odklon seriálu od románu. Keegan povedal:

„Kniha sa odohráva v New Yorku, takže teraz je úplne iná, pretože sú v Manchestri. Nejako ma to uzemnilo.'

Coben tiež vyvinul scenár série a séria úzko nasleduje knihu. Prepojená sieť Mayinej vojenskej minulosti, Claireinej vraždy a Joeovej násilnej histórie zostávajú ústrednou témou, ktorá zaisťuje, že podstata Cobenovho rozprávania pretrvá.

Koniec Len raz ma skús oklamať

Claire, Mayina sestra, po objavení informátor Corey a jeho zistenia súhlasí s tým, že sa k nemu pripojí pri vyšetrovaní rodiny Burkettovcov, aby sa zabránilo zverejneniu zvukových dôkazov, ktoré odhaľujú priame porušovanie rozkazov Mayou, ktoré malo za následok civilné obete.

Keď sa Joe Burkett, manžel Mayu, dozvie o Claireiných inkriminovaných únikoch informácií, zabije ju, získa dôkazy a zinscenuje miesto činu, aby sa javilo ako neúspešná lúpež.

Flashbacky odhaľujú Mayinu rastúcu skepsu voči Joeovi, čo ju prinúti tajne otestovať guľku z ich pištole, čo potvrdzuje, že ide o zbraň použitú na vraždu Claire.

V pokuse o odvetu sa ju Joe pokúsi zastreliť, ale uvedomí si, že zbraň je prázdna. Maya ho zastrelí a zabije, neskôr si vymyslí príbeh o zmarenej motorkárskej lúpeži.

V Burkett Mansion sa Maya konfrontuje s Judith, Caroline a Neilom a odhaľuje ich zapojenie do nelegálnych farmaceutických obchodov a podvodov okolo opatrovateľky a vraždy Claire.

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

Príspevok na Instagrame

V šokujúcom obrate Neil použije Mayinu zbraň, aby ju smrteľne zastrelil. Judithin objav tajnej kamery na krbovej rímse však odhaľuje, že Corey a Sami to sledovali prostredníctvom živého vysielania, čím odhalili Burkettovcov miliónom ľudí.

Len raz ma skús oklamať : Prehľad série

Predstavenie, ktoré vyvinul Danny Brocklehurst, obsahuje hviezdne obsadenie vrátane Michelle Keegan, Richard Armitage , Adeel Akhtar, Emmett J. Scanlan a Joanna Lumley.

Harlan Coben, tvorca seriálu, tiež prevzal úlohu výkonného producenta v šou, ktorá mala premiéru 1. januára 2024.

Súčasťou širšieho úsilia Netflixu priniesť Cobenove literárne výtvory na plátno, Len raz ma skús oklamať nielenže sa ponorí do tém zrady a pomsty, ale zanechá aj trvalý vplyv na svoje postavy a nasmeruje ich osudy nečakanými smermi.

Diváci môžu seriál streamovať ďalej Netflix .

Rýchle odkazy

prečo nie som do ničoho zanietený